โคตรว่า "ことわざつくろ" - เกมสนุกสำหรับเรียนรู้สุภาษิตญี่ปุ่น
ことわざつくろ คือ เกม iPhone ฟรีที่พัฒนาโดย SEIJI KURIHARA ซึ่งอยู่ในหมวดหมู่ของเกมและมีเป้าหมายเพื่อให้เกิดความสนุกสนานในการเรียนรู้สำนวนภาษาญี่ปุ่นที่เรียกว่า "ことわざ" ในภาษาญี่ปุ่น
เกมถูกออกแบบให้เล่นเหมือนปริศนา โดยการเลื่อนหน้าจอแนวนอน ผู้เล่นสามารถสลับตัวอักษรที่แสดงได้ วัตถุประสงค์คือการสร้างสำนวนที่ตรงกับความหมายของหัวข้อที่กำหนด หลังจากสร้างสำนวนแล้ว ผู้เล่นสามารถส่งคำตอบของพวกเขาได้โดยแตะปุ่ม "けってい"
ด้วยการใช้วิธีการเล่นเกม ことわざつくろ มีการเรียนรู้และความคุ้นเคยกับสำนวนภาษาญี่ปุ่นอย่างน่าสนใจ ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้เริ่มต้นหรือผู้เรียนรู้ระดับสูงของภาษาญี่ปุ่น เกมนี้สามารถเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการขยายความรู้และความเข้าใจในสำนวนที่เป็นที่รู้จักกันในวัฒนธรรม